1.-Bellezas

1.-Bellezas
Uniformes escolares.

martes, 1 de junio de 2021

XXII.-Actividades recreacionales.a

Temas:

José Antonio Primo de Rivera.
Franquismo.
Cervantes y Shakespeare.
Felipe II de España.

Madrid.
Fernando Villegas.
Caricaturas y dibujante de tribunales.
Hermann Göring. 

Escudo de José Antonio Primo de Rivera y
 Sáenz de Heredia, III marqués de Estella.


José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia.

(Madrid, 24 de abril de 1903-Alicante, 20 de noviembre de 1936) fue un abogado y político español,  fundador de la Falange Española, formación con aspiraciones a convertirse en la representación del fascismo en España. Primo de Rivera imprimiría a su partido un lenguaje «entre místico, poético y militar» cuyo estilo «solo podía hallar un auditorio propicio entre clases de población socialmente desfasadas y políticamente arcaicas», incapaz de penetrar en ámbitos de gran tradición política.
Estando preso en la cárcel de Alicante en las fechas del golpe de Estado, fue juzgado por conspiración y rebelión militar contra el Gobierno de la Segunda República, condenado a la pena de muerte y ejecutado por fusilamiento durante los primeros meses de la guerra civil española.
Su imagen idealizada fue honrada durante la contienda por el régimen franquista, que lo convirtió en icono y mártir al servicio de la propaganda del instaurado Movimiento Nacional. Tras su muerte, silenciada esta en el bando sublevado, se le llegó a conocer en la zona sublevada como «el Ausente» .​ Terminada la guerra, su nombre encabezó todas las listas de fallecidos del bando sublevado y la inscripción «José Antonio ¡Presente!» se podía encontrar en muchas iglesias españolas. Ostentó en vida el título nobiliario de iii marqués de Estella, con Grandeza de España.


Jose Antonio Primo  de Rivera

Biblioteca Jurídica y filosófica.


Política y sociedad


Las artes


 

Franquismo.

Escudo de armas de Estado Español.


Franquismo fue el régimen político de carácter totalitario que fue implantado en España por don Francisco Franco Bahamonde, Caudillo de España y de la Cruzada,  Jefe de Estado, desde 1936 hasta su muerte en 1975.



Apuntes Personales y de Derecho de las Universidades Bernardo O Higgins y Santo Tomas.

El Señorío de Meirás; Los linajes de María del Carmen Polo

Palacio Las Torres de Meirás, o Pazo de Meirás

Política y sociedad








Historias y curiosidades.



Las Artes




Escudo de Armas de Francisco Franco: De púrpura, banda de oro, engolada
 en dragantes de oro linguados de gules, y acompañada de columnas de
Hércules, la inferior surmontada de corona imperial y la leyenda "Plus", y
 la superior de corona nacional y la leyenda "Ultra".


Bibliotecas y mi colección de libros.


poesía y literatura


Escudo heráldico de Francisco Franco donde se representan las armas de sus cuatro apellidos: primer cuartel: Franco; segundo: Bahamonde; tercero: Salgado-Araújo; y cuarto: Pardo de Andrade.




Felipe II de España.


Felipe II


Felipe II de España, llamado «el Prudente» (Valladolid, 21 de mayo de 1527-San Lorenzo de El Escorial, 13 de septiembre de 1598), fue rey de España ​ desde el 15 de enero de 1556 hasta su muerte, de Nápoles y Sicilia desde 1554 y de Portugal y los Algarves —como Felipe I— desde 1580, realizando la tan ansiada unión dinástica que duró sesenta años. Fue asimismo rey de Inglaterra e Irlanda iure uxoris, por su matrimonio con María I, entre 1554 y 1558.
Hijo y heredero de Carlos I de España e Isabel de Portugal, hermano de María de Austria y Juana de Austria, nieto por vía paterna de Juana I de Castilla y Felipe I de Castilla y de Manuel I de Portugal y María de Aragón por vía materna; murió el 13 de septiembre de 1598 a los setenta y un años de edad, en el monasterio de San Lorenzo de El Escorial, para lo cual fue llevado desde Madrid en una silla-tumbona fabricada para tal dada la insistencia del monarca de pasar sus últimos días allí.
Desde su muerte fue presentado por sus defensores como arquetipo de virtudes, y por sus enemigos como una persona extremadamente fanática y despótica. Esta dicotomía entre la leyenda blanca o rosa y leyenda negra fue favorecida por su propio accionar, ya que se negó a que se publicaran biografías suyas en vida y ordenó la destrucción de su correspondencia.
Su reinado se caracterizó por la exploración global y la expansión territorial a través de los océanos Atlántico y Pacífico. Con Felipe II, la monarquía española llegó a ser la primera potencia de Europa y el Imperio español alcanzó su apogeo. Fue el primer imperio de ámbito mundial. Por primera vez en la historia, un imperio integraba territorios de todos los continentes habitados.
Scherezada Jacqueline Alvear Godoy



La titulación variaba de unos territorios a otros, desde 1585 comprendía en su totalidad: Rey de Castilla y de León —como Felipe II—, de Aragón, de Portugal, de las dos Sicilias (Nápoles y Sicilia) —como Felipe I—, de Navarra —como Felipe IV—, de Jerusalén, de Hungría, de Dalmacia, de Croacia, de Granada, de Valencia, de Toledo, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, de las islas Canarias, de las Indias orientales y occidentales, de las Islas y Tierra Firme del Mar Océano, Archiduque de Austria, Duque de Borgoña —como Felipe V—, de Brabante y Lotaringia, Limburgo, Luxemburgo, Güeldres, Milán, Atenas y Neopatria, Conde de Habsburgo, de Flandes, de Artois, Palatino de Borgoña, de Tirol, de Henao, de Holanda, de Zelanda, de Namur, de Zutphen, de Barcelona, de Rosellón y de Cerdaña, Príncipe de Suabia, Margrave del Sacro Imperio Romano, Marqués de Oristán y Conde de Gociano, Señor de Vizcaya y de Molina, de Frisia, Salins, Malinas, y de las ciudades, pueblos y tierras de Utrech, Overijssel y Groninga. Dominador en Asia y África.

Felipe VII Condes de Borgoña.
Felipe IV Duque de Brabante.
Felipe III Gran duque de Luxemburgo.

Apuntes Personales y de Derecho de las Universidades Bernardo O Higgins y Santo Tomas.


Historias y curiosidades




Biblioteca Jurídica y filosófica


Las Artes


Clases de filosofía y ciencias bíblicas del Instituto de Humanidades Luis Campino, y la Parroquia de Guadalupe de Quinta Normal.




Madrid

Villa.

Scherezada Jacqueline Alvear Godoy


Madrid es una municipio, capital de España​ y de la Comunidad de su mismo nombre. Dentro del término municipal, el más poblado de España, viven mas de 3 millones de  personas. El área metropolitana madrileña tiene mas de  6 millones de habitantes, por lo que es la segunda ciudad  de la Unión Europea.
En calidad de capital de España, Madrid alberga las sedes de las principales instituciones españolas. En el plano económico, es una  ciudades más rica de Europa, tras Londres, París y Moscú.​ Es sede las principales empresas españolas y mercado de valores de Europa, y de varias de las más grandes corporaciones del mundo.Es la 8.ª ciudad del mundo con mayor presencia de multinacionales, tras Pekín y Milán y por delante de Dubái, París y Nueva York.
En el plano internacional acoge la sede central de la Organización Mundial del Turismo (OMT), perteneciente a la ONU, y otros organismos internacional. 
También alberga las principales instituciones internacionales reguladoras y difusoras del idioma español: la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española,​ y sedes centrales de la Real Academia Española (RAE), del Instituto Cervantes y otras instituciones académicas y cientificas.
Es un influyente centro cultural y cuenta con museos de referencia internacional, entre los que destacan el Museo del Prado, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, el Thyssen-Bornemisza y CaixaForum Madrid, que son entre los museos más visitados del mundo.​ El Museo del Prado se considera la mayor pinacoteca del mundo.

Los orígenes de la ciudad son objeto de revisión histórica tras recientes hallazgos de enterramientos visigodos así como de restos que se remontan a los carpetanos o periodo prerromano. Las excavaciones arqueológicas también arrojan restos que se atribuyen al Madrid romano. Estos hallazgos de época visigoda han venido a confirmar que el posterior asentamiento fortificado musulmán de Maǧrīţ (del siglo ix) se había asentado sobre un vicus visigodo del siglo VII llamado Matrice o matriz (arroyo).
​No sería hasta el siglo xi cuando Madrid fue incorporada a la Corona de Castilla, tras su conquista por Alfonso VI de León en 1083. Fue designada como sede de la Corte por el rey Felipe II en 1561, convirtiéndose en la primera capital permanente de la monarquía española. La ciudad ha mantenido la capitalidad del país desde entonces, salvo por breves intervalos de tiempo.

Historias y curiosidades.


Las Artes.

Comunidad de Madrid.


Comunidad Autónoma.

La Comunidad de Madrid​ es una comunidad autónoma de España situada en el interior de la península ibérica, en la Submeseta Sur de la Meseta Central. Limita con las provincias de Guadalajara, Cuenca y Toledo (Castilla-La Mancha), así como con las de Ávila y Segovia (Castilla y León). La Comunidad de Madrid es uniprovincial, por lo que no existe diputación. Su capital, Madrid, es también la capital de España. La población asciende a 6 779 888 habitantes (INE 2020) y se concentra mayoritariamente en el área metropolitana de Madrid.
Es la tercera comunidad autónoma en población y la más densamente poblada. Posee una posición central en la red de medios de transportes de España. En 2018 el PIB de Madrid representa el 19,2 % del PIB nacional. Asimismo, cuenta con patrimonio artístico y natural, con cuatro bienes Patrimonio de la Humanidad: el Monasterio y Sitio de El Escorial, la Universidad y casco histórico de Alcalá de Henares, el Paisaje cultural de Aranjuez y el Paisaje de la Luz de Madrid.

La conformación de la comunidad autónoma vino precedida de un intenso debate político, en el contexto preautonómico de finales de los años 1970. La provincia estaba convencionalmente incluida en la región de Castilla la Nueva desde el siglo xix, junto a las provincias de Cuenca, Guadalajara, Ciudad Real y Toledo. En un principio se planteó la posibilidad de que formara parte de una autonomía junto a estas provincias, hoy parte de Castilla-La Mancha, si bien con un estatuto especial, dadas sus especiales condiciones al albergar la capitalidad del Estado.
 En 1981 se resolvió que la provincia de Madrid no se incluiría en una comunidad multiprovincial y se acordó la creación de una comunidad autónoma uniprovincial, aprobándose por Ley Orgánica el 25 de febrero de 1983 su Estatuto de Autonomía.​ que entró en vigor el 1 de marzo de ese mismo año.


 Fernando Villegas.

Fernando villegas

Fernando Villegas Darrouy (Santiago, 19 de febrero de 1949) es un escritor, periodista y comentarista político chileno.

Bibliotecas y mi colección de libros.

Scherezada Jacqueline Alvear Godoy



Mi vivencia como abogado santiaguino.


Hermann Göring. 


Reichsmarschall  Hermann Wilhelm Göring 

(también escrito Goering; Rosenheim, 12 de enero de 1893-Núremberg, 15 de octubre de 1946) fue un aviador, político y líder militar alemán y bavaro, además de miembro prominente del Partido Nacionalsocialista de los Trabajadores Alemanes (NSDAP).Un  as de la aviación durante la Primera Guerra Mundial, fue galardonado con la codiciada medalla Pour le Mérite. Asimismo, fue el último comandante de la Jagdgeschwader I, la unidad de cazas de combate que había liderado Manfred von Richthofen. 
Fue comandante en jefe de la fuerza aérea alemana, Luftwaffe durante  la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), alcanzando el grado máximo de militar de Reichsmarschall.

Herman Goering

Biblioteca Jurídica y filosófica

Un tintero perteneciente a Herman Goring

Política y sociedad.

Herman Goring 


Las Artes




Las Armas Ancestrales de Su Majestad Imperial el Emperador y Autócrata de Todas las Rusias.




Holstein-Gottorp-Romanov

"Duque de Schleswig, Holstein, Dithmarschen y Stormarn "

Escudo sumado de una corona real al natural, mostrando A saber:

Partido,
     1º En campo de plata, un grifo rampante de gules, sosteniendo una espada y un broquel de oro sumado de una aguileta de sable. Bordura de sable cargada con ocho cabezas de león arrancadas, de oro y de plata alternativamente.

Escudo de armas la Casa de Romanov..

     2º Cuartelado y entado en punta, con un escusón sobre el todo: i. de gules, un león rampante de oro, coronado de lo mismo, sosteniendo en sus garras un hacha de San Olaf puesta en palo, de plata, encabada de oro (que es de Noruega); ii. de oro, dos leones leopardados de azur, puestos en palo (que es de Schleswig); iii. de gules, un escusón cortado de plata y de gules, acompañado de tres hojas de ortiga y de otros tantos clavos de la pasión puestos en perla, de plata (que es de Holstein); iv. de gules, un cisne de plata, picado, membrado y acollarado de oro (que es de Stormarn); v. entado en punta: de gules, un caballero en armadura de oro, montando un caballo de plata, blandiendo una espada de plata, y sosteniendo un escudo de azur cargado con una cruz paté de oro (que es de Ditmarsen); vi. sobre el todo, un escusón de pretensión sumado de una corona ducal al natural, a saber: partido, a) de oro, dos fajas de gules (que es de Oldenburg); b) de azur, una cruz paté fijada de oro (que es de Delmenhorst).

Escudo de armas de Schleswig-Holstein (Holstein-Gottrop)

Historia

Escudo de armas noruego - Los Oldenburg gobernaron Noruega desde 1450 hasta 1814.

Escudo de armas de Schleswig - Los Oldenburg gobernaron Schleswig-Holstein desde 1460 hasta 1865.

Escudo de Holstein - Los Oldenburg gobernaron Schleswig-Holstein desde 1460 hasta 1865.

Escudo de Stormarn - un distrito en Schleswig-Holstein.

Escudo de armas de Ditmarsen - un distrito en Schleswig-Holstein.


Escudo de armas de Oldemburgo.

Escudo de armas de Delmengorst - una ciudad en Baja Sajonia.


Planeta de Simios.

Scherezada Jacqueline Alvear Godoy





El planeta de los simios (en francés: La planète des singes) es una novela distópica escrita por Pierre Boulle, publicada por primera vez en francés por la editorial Julliard en 1963. Como su título indica, trata sobre un planeta en el que los simios, y no los humanos, son la raza dominante.
En 1968 fue adaptada al cine en la película El planeta de los simios de Franklin Schaffner. El impacto de la película generó numerosas secuelas, series de televisión, un remake, un reboot y varias series de cómics cada vez más alejados de la obra original. Por otra parte, el éxito de la franquicia también propició la fama de la novela de Pierre Boulle.

Planeta de simios.

En una época en que los viajes interplanetarios están a la orden del día, una pareja de enamorados cruza el espacio en plena luna de miel. Durante el viaje, encuentran una botella vagando por el espacio, con un pergamino en su interior. En dicho pergamino, el periodista Ulises Mérou narra su historia.
En el año 2500, Mérou acompaña al Profesor Antelle, a su ayudante Levain y al chimpancé Héctor en un viaje espacial hacia la estrella Betelgeuse, situada en el cinturón de Orión. Una vez alcanzada la estrella, deciden explorar uno de sus planetas en órbita, Soror. Allí descubren una civilización compuesta por simios: chimpancés, gorilas y orangutanes. La raza humana, en cambio, vive en estado salvaje, como si de animales se tratara. Tras perder a sus compañeros y ser capturado en una partida de caza, Mérou deberá demostrar a sus captores que no es un animal, sino un ser civilizado. Para ello, será ayudado por la Doctora Zira.

Personajes

Jinn: turista espacial y pareja de Phyllis.
Phyllys: turista espacial y pareja de Jinn.
Ulises Mérou: joven periodista, tripulante de la expedición a la estrella Betelgeuse y redactor del manuscrito hallado por Jinn y Phyllys.
Profesor Antelle: organizador y patrocinador de la expedición a la estrella Betelgeuse. La nave en la cual viajan es de su diseño.

Arturo Levain: joven médico, alumno del profesor Antelle y tercer tripulante de la expedición a la estrella Betelgeuse.
Héctor: chimpancé terrícola que fue llevado a la expedición a la estrella Betelgeuse.
Doctora Zira: hembra chimpancé del planeta Soror, la cual estudia el caso de Ulises Mérou y entabla amistad con él.
Nova: mujer del planeta Soror, a la cual escoge Ulises Mérou como su compañera. Al igual que el resto de su raza en el planeta, no tiene la facultad de hablar.

Doctor Cornelius: macho chimpancé, científico y pareja de la Doctora Zira. Tiene interés por la Historia Antigua de su planeta y su civilización.
Doctor Zaius: orangután macho, miembro importante del Ministerio de Ciencias. Se muestra escéptico ante las teorías de Zira y Cornelius. Su importancia en la novela es menor que en la saga de películas.

Sociedad de los simios

En la novela, hay tres especies de simios inteligentes, que comparten una misma cultura y viven en una sociedad similar a la de los humanos terrícolas de mediados del siglo XX; estas tres especies son los chimpancés, los gorilas y los orangutanes, cada especie tiene rasgos de personalidad característicos y ocupan puestos afines a tales rasgos:

Los gorilas son la clase dirigente: ocupan cargos políticos, militares, empresariales y posiblemente aristocráticos (se especula que en los albores de la civilización simia usaron la fuerza física para someter a las otras razas), tienen aptitud para liderar y administrar, son arrogantes, impetuosos y poco intelectuales. Según Mérou "los gorilas a veces escriben libros, pero se preocupan más por el continente que por el contenido".
Los orangutanes son la clase académica, son doctores, profesores (y probablemente también sacerdotes e incluso artistas), son quienes dirigen y administran las instituciones. Son de mentalidad estrecha, escolásticos y conservadores, según Zira "escriben libros repitiendo lo que otros orangutanes dijeron antes que ellos, y se dan entre sí premios, homenajes y puestos honoríficos en instituciones por ello". Miran con recelo y escepticismo la innovación, y su principal método de enseñanza es guiar a sus alumnos a cometer los mismos errores que sus predecesores cometieron para que aprendan de ellos.
Los chimpancés son la clase progresista: son científicos, inventores y artistas; salvo algunas excepciones, todas las innovaciones y avances en todos los campos de la sociedad a lo largo de la Historia de su civilización han sido realizados por chimpancés. Son enérgicos, curiosos, tienen la mente más abierta y son dados a experimentar y buscar cosas nuevas.

Der Planet der Affen (Alemán)

Phyllis y Jinn encuentran una carta en una botella durante un viaje interestelar. Es un reportaje del reportero Ulysse (Odiseo en francés) Mérou, que describe el viaje de él mismo, el profesor Antelle y el joven científico Arthur Levain. Vuelan desde la Tierra a casi la velocidad de la luz hasta Betelgeuse , encuentran allí un planeta que es muy similar a la Tierra y deciden llamarlo Soror (en latín, "hermana"). Deciden aterrizar en él con un modulo espacial  para explorarlo.

Mientras exploran el área, encuentran huellas. Aparentemente son los pasos de una mujer que luego conocen mientras se bañan en un río. Por extraño que parezca, ella no puede hablar y está desnuda. Mérou los llama Nova (lat. Nuevo). Cuando él le sonríe, ella desaparece. Al día siguiente, quieren volver a encontrarse con Nova, por lo que repiten el baño. Esta vez, aparece todo un grupo de humanos  desnudos, incluida Nova. Mientras Mérou y sus camaradas se visten de nuevo, algunos de los salvajes huyen como si tuvieran miedo de la ropa. Otros, sin embargo, quieren atacarlos, pero temen sus armas.
Los "salvajes" destrozaron todas sus pertenencias y el modulo también fue destruido por ellos. Temprano a la mañana siguiente, aparecen  simios, vestidos y comportándose como humanos terrestres. Son cazadores de hombres y matan a muchos humanos. Los propios cazadores son gorilas, los chimpancés sirven como asistentes de caza.

Mérou es capturado y encerrado en una jaula. Los gorilas se toman fotos con humanos muertos muertas en la cacería, y Mérou reconoce uno de los cadáveres como Levain. No hay rastro del profesor Antelle, su otro compañero. Al principio, Mérou asumió que los simios servían a una raza similar a la humana, pero pronto se dio cuenta de que los simios eran los gobernantes de este mundo. Tienen una tecnología similar a la de la Tierra de los años 60. Los seres humanos son considerados animales y son tratados como tales. Los monos llevan a Mérou a un laboratorio de investigación del comportamiento y descubren que parece ser mucho más inteligente que los demás humanos.
Los gorilas realizan pruebas en humanos en el laboratorio, que recuerdan los experimentos con animales de Pavlov en la Tierra. Mérou hace todo lo posible para demostrar su inteligencia. Sus intentos de hablar con los monos fallan debido a un lenguaje común. Sin embargo, los monos están muy asombrados por su comportamiento. El jefe de la estación experimental es un zoólogo, llamado Zira. Ella y su prometido Cornélius son chimpancés y están muy interesados ​​en él. Zaius, un orangután respetado, es el director del instituto y, por lo tanto, el superior de Zira. Él y su secretario vienen a ver al extraterrestre Mérou. En las pruebas de inteligencia, Mérou intenta demostrar que no es un animal sino un ser pensante. Sin embargo, Zaius ve esto solo como un comportamiento entrenado, como se observa en los animales de la Tierra. Cuando los humanos capturados se juntan en parejas, Mérou está feliz de ser emparejado con Nova en el proceso.

Durante una visita de Zira, Mérou le roba el bloc de notas y el bolígrafo y hace un dibujo de Nova. Zira queda impresionada y le vuelve a entregar la libreta. Ahora le muestra a Zira que conoce el teorema de Pitágoras . También crea un boceto de nuestro sistema solar y le explica que él viene de la Tierra. Finalmente aprende el idioma de los monos de ella y puede aprender más sobre su sociedad de los libros. También encuentra a su camarada Antelle en un circo. Pero ha perdido la capacidad de hablar y pensar lógicamente. Se comporta como un humano Soror.
Finalmente, durante una conferencia científica en la que se mostrará especialmente dócil, Mérou demuestra su inteligencia al público hablando en el lenguaje de los monos y se hace famoso. En el discurso, revela sus orígenes en la tierra y se culpa a sí mismo por no ser reconocido como un ser inteligente de inmediato. Quiere ponerse en contacto con la gente de la Tierra para asegurar una cooperación exitosa con los simios en Soror.
Cornélius, que preparó a Mérou para la conferencia, se convierte en el nuevo director del instituto después de que Zaius, que comparó los discursos de Mérou con un loro repitiendo palabras, sea transferido a otro puesto.
Cornélius, que está muy interesado en el pasado de Soror, encuentra una muñeca humana en una ciudad en ruinas que viste ropa e incluso puede hablar. Cornélius y Mérou se dan cuenta de que la gente de Soror una vez tuvo monos como mascotas hasta que comenzaron a imitar el comportamiento humano y tratar a los humanos como animales.

Nova da a luz a un niño de Mérou llamado Sirius, que parece tener la inteligencia normal de un humano de la Tierra. Los simios temen que este bebé represente el comienzo de una nueva raza de humanos que volverá a oprimir a los simios. Por tanto, Zira y Cornélius deciden ayudar a Mérou, Nova y el bebé. Se las arreglan para meter a los tres en un satélite como sujetos de prueba. Los conejillos de indias designados se hacen pasar por Mérou, Nova y Sirius para que no se note el escape. Todos los humanos se ven iguales para los simios de todos modos. Con el satélite atracan en la nave espacial abandonada y pueden volar a la tierra. Durante el viaje, Sirius aprende francés, al igual que su madre Nova.
Cuando aterrizan en la tierra, debido a la dilatación del tiempo de 700 años en el futuro, se sorprenden: un gorila uniformado se baja del automóvil que conduce al lugar de aterrizaje del segundo bote. Parece que la tierra ha tomado el mismo camino que Soror y ahora también está gobernada por monos inteligentes. Nova escapa al bote. Aparentemente, los tres han vuelto a dejar la tierra y Mérou luego escribió su informe en el que se describe su viaje.
Al final de la novela, resulta que los dos viajeros, Phyllis y Jinn, piensan que el relato es una novela creativa. Son chimpancés y no creen que los primeros humanos fueran inteligentes, reflexivos y capaces de desarrollar una civilización y una tecnología tan avanzada.

La Planète des singes.(Francés)

Un manuscrito encerrado en una botella es encontrado en el espacio por la pareja de viajeros espaciales Jinn y Phyllis. Este manuscrito cuenta la siguiente historia: en el año 2500, el erudito profesor Antelle organizó una expedición para explorar la estrella supergigante Betelgeuse. Embarcaron a bordo de su nave su discípulo, el joven físico Arthur Levain, y el periodista, narrador de esta aventura, Ulysse Mérou un así como un chimpancé bautizado Héctor y varias plantas y animales para sus investigaciones científicas en el espacio .. Al llegar cerca de la estrella, distinguen cuatro planetas que orbitan alrededor de ella. Uno de ellos se parece sospechosamente a la Tierra . 
Luego deciden explorarlo. A bordo de una nave espacial, los tres aventureros sobrevuelan pueblos, caminos y campos antes de aterrizar en un bosque. Tras realizar pruebas, abandonan su modulo espacial y descubren el asombroso parecido de la atmósfera de este planeta, al que bautizan Soror , con la de la Tierra. Se quitan los trajes espaciales y mira impotente a Héctor huir. Por curiosidad, se adentran en el bosque y llegan a un lago natural cuyas aguas claras les dan ganas de nadar. Pero para su gran sorpresa, descubren las huellas de pasos humanos al borde del lago .

Estos rastros pertenecen a una joven que, sin avergonzarse de su desnudez, se acerca a ellos con recelo. Llamada Nova, no puede hablar ni sonreír y sus gestos se asemejan a los de los animales. Cuando los cuatro están nadando en el agua, el chimpancé Héctor reaparece pero repentinamente es estrangulado y asesinado por Nova cuyo comportamiento animal conmociona al narrador que queda, sin embargo, subyugado por la belleza física del salvaje. Al día siguiente, Nova regresa acompañada de varios hombres de su tribu. No hablan, solo gritan. Irritados por las ropas de los tres aventureros, los hombres de Soror se apresuran a rasgarlas pero sin lastimar a los aventureros. Luego atacan el modulo espacial que destruyen por completo después de entregarse a las infantiles en el lago sin prestar atención a los tres terrícolas que están demasiado avergonzados por su desnudez. Llevados al campamento, los tres aventureros descubren la vida primitiva de los humanos de Soror. Nova les da de comer frutas que parecen plátanos y se acerca al narrador con quien pasa la noche.

Al día siguiente, una gran conmoción parece aturdir a los humanos de Soror que huyen en todas direcciones . Sin encontrar explicación a esta agitación, el narrador y Arthur Levain los siguen. Al final de su carrera, el narrador se detiene y descubre lo que le parece una pesadilla. El ruido es en realidad una partida de caza donde los cazadores son monos y la presa, humanos. Al encontrarse en la línea de fuego de un gorila , el narrador no puede dejar de notar la elegancia de su atuendo de caza y su mirada chispeante como la de los humanos en el planeta Tierra. Estos monos parecen razonables e inteligentes. Sin embargo, su compañero Arthur, aterrorizado e intentando huir, es asesinado en el acto por el gorila. El narrador aprovecha un pequeño momento de relajación y se hunde entre los arbustos. Pero es capturado por una red tendida para atrapar a los fugitivos.

Los prisioneros son puestos en carros y llevados a una casa donde los cazadores son esperados por sus esposas que vienen a admirar caza de sus maridos. Los muertos son expuestos a la mirada de admiración de los monos y los vivos son conducidos en carretas a la capital para que sirvan como conejillos de indias en la investigación científica. Allí, el narrador es metido en una jaula individual ubicada frente a la jaula de Nova, la cual es vigilada por dos gorilas llamados Zanam y Zoram. Queriendo llamar su atención sobre su diferencia, el narrador les agradece amablemente. Sorprendidos, los dos gorilas advierten a su superior, una chimpancé hembra llamada Zira. Intrigada por este caso, la mona advierte a su superior: un viejo orangután, quien somete al narrador a varias pruebas de condicionamiento para asegurar su inteligencia. Asombrado por los resultados obtenidos, el anciano, llamado Zaïus, sin embargo sigue convencido de que se trata de un humano entrenado y no de un humano consciente e inteligente. Le informa a otro colega y luego decide someter al narrador a la misma prueba de apareamiento que los otros conejillos de Indias. Lo elige como compañero Nova .

El narrador comienza a aprender el lenguaje simio. Aprovechando una visita rutinaria, dibuja las figuras geométricas de Zira y los teoremas que de ellas se derivan, luego el Sistema Solar y el de Betelgeuse, la trayectoria de su nave y su origen, la Tierra . Zira entiende su mensaje y le pide que lo mantenga en secreto porque Zaïus podría causarle problemas. Zira comienza a aprender francés y los dos pueden comunicarse fácilmente. Ella le enseña cómo se desarrollaron los monos en este planeta mientras el hombre permanecía en una etapa de animalidad. Finalmente, el narrador encuentra el aire libre cuando Zira lo saca a pasear, después de tres meses de encierro, para presentarle a Cornelius, su prometido, un biólogo chimpancé muy inteligente e intuitivo. Se deja llevar con la correa recomendada por Zira y trata de ocultar su inteligencia. Zira le dice que Zaïus quería trasladarlo a la división encefálica para realizarle unas delicadas operaciones en el cerebro pero que ella se lo impidió. Con Cornelius, le aconseja tener mucho cuidado y esperar al congreso de sabios biólogos que se realizará en los próximos días cuando será presentado por Zaïus, para revelar su secreto .
Zira luego le da a Ulises una lámpara y libros a través de los cuales aprende el lenguaje de los simios y descubre la organización de la sociedad de los simios, su sistema político y su cultura . Aprovechando paseos con Zira y entrevistas con Cornelius, el narrador prepara el discurso que presentará en el congreso. El mono le hace visitar el parque zoológico donde descubre animales parecidos a los de la Tierra y "humanos", entre los que encuentra al profesor Antelle, que ha perdido la cabeza. Los dos primeros días del congreso mencionado por Zira están dedicados a las teorías. El tercer día, Zaïus presenta al narrador que aprovecha para exponer su caso en el lenguaje simio provocando el asombro general de los monos doctos y de los periodistas . Presionado por la opinión pública , el congreso decide a regañadientes liberar al narrador y destituir a Zaïus de su cargo. Pero Ulises sabe que todavía representa una amenaza para la civilización de los simios.
 
Tras ser nombrado director del Instituto de Investigaciones Biológicas, Cornelius designa a Ulises como su colaborador y lo lleva a un sitio arqueológico de más de diez mil años. Cornelius espera encontrar allí pistas sobre el origen de los simios y su civilización porque no conocen absolutamente nada más allá de diez mil años de historia, período desde el cual han evolucionado muy poco. Cornelius descubre allí una muñeca parecida a un humano vestida y hablando, lo que confirma su presentimiento de que los humanos habían reinado supremos en su planeta antes que los simios .

Cornelius envía al narrador de vuelta a la ciudad en avión. Ambos entendieron que la civilización de los simios solo se basa en la imitación. A su regreso, Zira se entera por el narrador que Nova quedó embarazada durante las pruebas de apareamiento que Zaïus había solicitado. Entonces fue trasladada a otro servicio para que el nacimiento quedara en secreto.

Cornelius le presenta a Ulises a Helius, el director de la división encefálica, quien le muestra su servicio,  en una  una habitación donde, mediante estimulación eléctrica infligida directamente en el cerebro, evoca la "memoria de las especies". a los conejillos de indias, humanos que recuperan así el uso del habla y cuentan cómo los monos tomaron el poder en el planeta y cómo lograron domesticar a los humanos.

Nova da a luz a un niño que muestra todas las señales de que puede hablar como los humanos de la Tierra . El hecho se mantiene en secreto porque los orangutanes habrían decidido eliminar al niño que constituiría una prueba concreta de sus errores científicos. Pero el narrador y su nueva familia se salvan gracias a Cornelius y Zira y regresan a la Tierra.
Durante el viaje, Odysseus descubre que su hijo Sirius  habla, y Nova también aprende a hablar. Llegados a la Tierra, setecientos años después de la partida de los exploradores, Ulises y su familia ven la Torre Eiffel y aterrizan en Orly . Feliz de estar de vuelta en casa, Odiseo sale corriendo del barco. Una persona viene a saludarlos. El narrador observa con asombro que se trata de un gorila. Para cerrar la novela, la narración vuelve a Jinn y Phyllis, la pareja que viaja por el espacio. El lector entonces descubre que ellos también son chimpancés y que el hombre evolucionado ciertamente ha desaparecido de la galaxia.

Planet of the Apes. (Ingles)

En una historia marco , una pareja rica que navega sola en el espacio, Jinn y Phyllis, rescatan y traducen un manuscrito de una botella flotante. El manuscrito fue escrito por el periodista Ulysse Mérou, quien en año 2500 fue invitado por el rico profesor Antelle para acompañarlo a él y a su discípulo, el médico Arthur Levain, a Betelgeuse . Debido a que viajan cerca de la velocidad de la luz, la dilatación del tiempo hace que pasen siglos en la Tierra durante sus dos años de tránsito. Aterrizan su transbordador en un planeta templado y exuberantemente boscoso al que llaman Soror ( en latín , hermana). Pueden respirar el aire, beber el agua y comer la fruta. Atraídos por una mujer a la que llaman Nova, nadan bajo una pintoresca cascada. Ella está asustada por su chimpancé mascota, Héctor, y lo estrangula. Su tribu, que exhibe el comportamiento de animales salvajes, destroza la ropa y el transbordador de los recién llegados.

Los gorilas , completamente vestidos como cazadores, atacan a la tribu con armas de fuego. Muchos mueren, incluido Arthur. Ulysse es capturado con los sobrevivientes y llevado a una ciudad poblada por simios . La ropa de los simios coincide con la de los humanos terrestres del siglo XX , excepto que los simios usan guantes en lugar de zapatos en sus pies prensiles . Los simios fuman tabaco, fotografían sus trofeos de caza, beben con pajitas y parecen completamente civilizados. Su sociedad está dividida en tres estratos: policías y militares gorilas agresivos, políticos orangutanes conservadores y autoridades religiosas, y científicos chimpancés liberales.

En una instalación de investigación biológica urbana, Ulysse reconoce los métodos de acondicionamiento que se utilizan en humanos capturados. Está emparejado con Nova. El curioso investigador de chimpancés, Zira , se interesa por sus dibujos geométricos y su habilidad para pronunciar algunas palabras simiescas. Con la ayuda del prometido de Zira, Cornélius , Ulysse pronuncia un discurso frente a varios miles de simios. Se le concede la libertad y se le da ropa a la medida. Antelle vuelve a la humanidad primitiva en el zoológico y se traslada al laboratorio por seguridad, donde se aparea con una hembra joven.

Cornélius, un arqueólogo, excava una antigua ciudad humana.  Un sujeto de laboratorio humano inconsciente recita de la memoria racial los eventos que llevaron a la caída de la civilización humana: los humanos domesticaron a los simios y eventualmente los usaron como sirvientes. Cuando los simios aprendieron a hablar, una pereza cerebral se apoderó de los humanos. Los simios gradualmente se hicieron cargo de los hogares humanos, conduciendo a los humanos a campamentos fuera de las ciudades. En el recuerdo final, los simios atacaron el último campamento humano, llevando solo látigos.

Nova le da a Ulysse un hijo, Sirius, que camina y habla a los tres meses. Temiendo por sus vidas, toman el lugar de los sujetos de prueba humanos en un experimento de vuelo espacial. Debido a que todos los humanos se parecen a los simios, pueden escapar sin previo aviso y se encuentran con la nave en órbita. Ulysse programa la nave de regreso a la Tierra. Mientras vuelan sobre París, el aeropuerto de Orly y la Torre Eiffel tienen el mismo aspecto. Sin embargo, cuando aterrizan, son recibidos por un oficial de campo en un jeep que es un gorila. Posteriormente se revela, a través de la historia marco, que Jinn y Phyllis son en realidad chimpancés civilizados, y descartan la historia de Ulysse como pura fantasía porque encuentran increíble la idea de humanos inteligentes.

Hành tinh khỉ. (Vietnamita)

La historia comienza con el diálogo de una pareja llamada Jinn y Phillys. Viajaban en una nave espacial y de repente se encontraron con un frasco de vidrio flotando en el espacio , en cuyo interior contenía un manuscrito. Ese manuscrito fue escrito por un hombre llamado Ulysse Mérou con el propósito de advertir a otros para evitar un peligro que amenaza a la humanidad , narró todo el contenido del espeluznante incidente que sucedió con él de la siguiente manera:

En el año 2500 , hubo un viaje espacial para explorar el espacio con 3 personas, entre ellas: un periodista (que está contando la historia), un profesor llamado Antelle que se especializa en astronomía , descubrió inventó un transbordador espacial que podía viajar a casi la velocidad de la luz, y su alumno, Levain, fue un físico brillante . Decidieron ir al espacio de una estrella gigante llamada Betelgeuse , que es la estrella Alfa del grupo de 7 estrellas en la constelación de Orión .en la región Ecuatorial. Llevó alrededor de 350 años llegar allí, pero a la velocidad de esta nave espacial, las personas a bordo tardaron poco más de 2 años. Dado que la velocidad de la nave espacial es tan rápida, tardará unos 12 meses en acelerar y 12 meses en desacelerar, entre los cuales hay unas pocas horas de su velocidad real.

Cuando llegaron a Betelgeuse, se dieron cuenta de que el segundo planeta de esta estrella no es diferente de la Tierra , también lleno de ríos y mares , árboles, animales , plantas , etc.. solo que la forma de los continentes no es como en la Tierra. Allí se encuentran con la primera criatura con exactamente la misma apariencia que un humano, una niña muy hermosa, con proporciones corporales perfectas, pero sin ropa, no puede hablar, solo puede emitir algunas palabras, el sonido es como el grito de un animal , y los ojos no muestran el espíritu de un humano. Llamaron a este planeta Miss Em, porque es como una hermana gemela .con la Tierra, llamando también a la niña Nova , debido a la asociación con la aparición de una nueva estrella .

Después de unas horas de conocerse y explorar el terreno donde el grupo había pisado, el grupo descubrió que los humanos aquí son completamente inconscientes, viven en los bosques , duermen en nidos, en el árbol, jugando juegos muy simples, principalmente persiguiendo , incapaz de hablar o reír.
 Ocasionalmente hay cacerías que se realizan en el bosque, cazando los monos están vestirse y utilizar herramientas como pistolas, cuerdas, montar a caballo o fumar puros etc. competentes y profesionales. No se diferencian de los humanos en la Tierra, excepto por su forma, pelaje y manos enguantadas de cuero negro .para que pueda usarse cuando se mueve en alto cuando sea necesario. Esta ropa parece ropa del siglo XX en la Tierra .

Después de tal cacería, desafortunadamente, Levain fue asesinado a tiros como los otros humanos en esta estrella, y el profesor Antelle, junto con Ulysse, la chica Nova, fueron capturados y llevados al Zoológico de la Ciudad de las Especies. mono. Esta ciudad es exactamente como las ciudades de la Tierra en el siglo XX, excepto por la parte de la calle , donde hay un cruce de carriles para peatones, hacen vigas altas de acero para que los monos se balanceen aquí, pero cruzar la calle, eso también es por qué usan guantes de cuero con regularidad. Ulysse Mérou fue encarcelado en la misma jaula que Nova y fue utilizado en experimentos sobre la inteligencia humana en este planeta. Los monos usaron los mismos experimentos de reflejos condicionados e incondicionados que Pavlov sobre perros .

A través de experimentos, Ulysse trató de demostrar que era una persona completamente diferente a la gente de aquí. No reaccionó a lo que esperaban los monos y en el estudio del comportamiento sexual humano , no reaccionó como otros machos al bailar, coquetear con las hembras y finalmente aparearse. Sus insólitas manifestaciones fueron percibidas por Zira, una simia y joven científica, y aprovechó esta atención para señalar, comunicarse y aprender poco a poco el idioma principal del planeta, este.

También a través de fórmulas matemáticas , físicas , diagramas en el espacio , posiciones de los planetas, etc., que Ulysse convenció a la simia para que creyera que era una humana de otro planeta en el espacio-tiempo. Fue apoyado por Zira y se le permitió salir y visitar lugares de la ciudad y él (todavía tenía que tener una correa alrededor del cuello) era como una mascota de la casa a la que se le permitía seguir a su dueño y no usar ropa.

Conoció a la prometida de Zira, Cornelius, un joven científico prometedor. Con la ayuda de Cornelius, Ulysse completó un discurso bastante importante para ser leído ante el Consejo Científico de la Ciudad . En este planeta, no hay muchos países, sino uno solo y un idioma común. Con su muy exitoso discurso, Ulysse causó una gran sorpresa y se ganó la confianza de todo el Consejo Científico, fue liberado nuevamente y vestido como una persona. Lo asignaron a trabajar en el Instituto de Investigación Humana.

Después de unos meses, aprendió mucho sobre el planeta. La tecnología y la cultura parecen desarrollarse muy lentamente o en absoluto durante bastante tiempo. Pero el punto de partida de su civilización parece ser un gran logro, no de la nada. Los logros tecnológicos actuales no son mucho más altos que el punto de partida original. Pero después de una visita para ver las ruinas de la antigua ciudad, Ulysse y Cornelius hicieron un descubrimiento muy importante, completamente diferente a las teorías sobre los ancestros de los simios en este planeta.

De acuerdo con la teoría de la evolución de este planeta, el árbol evolutivo es como un diagrama que muestra el desarrollo del mundo vegetal y animal en la Tierra, pero cuando llega a la rama de la humanidad, se detiene y el tronco principal continúa hacia arriba. dando a luz a los simios prehistóricos, que eventualmente alcanzaron tres transiciones evolutivas que consisten en tres especies que gobernaron juntas en este planeta: orangutanes, monos y simios. El razonamiento de los habitantes aquí es que el cerebro del mono se ha desarrollado cada vez más organizado y complejo, porque pueden usar las cuatro extremidades, siempre se acercan y viven con el mundo en las tres dimensiones.El cerebro humano no ha cambiado mucho debido al uso de solo  extremidades, espacio de acceso limitado y sin voz, un factor importante para promover el desarrollo del cerebro humano.

Esta teoría se ha creído firmemente durante muchos años, pero el descubrimiento de una muñeca en las ruinas de la ciudad vieja dice lo contrario. Esta muñeca está vestida con la misma camisa, falda y bragas que cualquier otro bebé mono del planeta (esto es importante porque no existe el concepto de un ser humano vestido) y, lo que es más importante, puede pronunciar "papá" en lenguaje humano. (en francés aquí) y el lenguaje de los monos también significa "papá". También descubrieron una gran área de huesos humanos dispuestos en un orden como un cementerio de monos .

Después de hacer este interesante descubrimiento, Cornelius investigó un poco más para dilucidar aún más el origen de los monos. Mediante la instalación de un dispositivo con la acción de la corriente eléctrica, Despertó el recuerdo no solo del suyo sino también del de la raza que estaba profundamente arraigado en la memoria, hizo a dos humanos, un hombre y una mujer, mientras dormían por estar drogados, ha dicho todas las cosas que los han impresionado. durante miles de generaciones. Hablaron mucho, con diferentes voces de jóvenes y mayores, ya como ama de casa, ya como maestra, ahora como entrenadora de animales, etc., sobre revuelta, sobre nuevos pensamientos, sobre el temperamento inusual de los monos, sus mascotas diarias, y poco a poco los asustaron, llevándolos a huir al bosque para vivir juntos en un grupo de humanos. Esto sucede porque el hombre ha inventado muchos medios técnicos modernos, el trabajo simple se ha dejado a las máquinas y los monos. Cada vez más humanos  son perezosas para trabajar, perezosas para pensar, todos los problemas dependen de los monos y son abrumados por ellos.

Ulises tampoco se olvidó de visitar al profesor Antelle en el zoológico. Pero lo triste es que después de un período de vivir en la misma jaula con otros humanos y no pelear, defenderse y afirmarse, fue domesticado y manifestado como humanos aquí. No reconoció a Ulises, lo miró con ojos sin vida y continuó con sus payasadas en los experimentos con monos. Ulises lo intentó todo pero no pudo devolverlo a su naturaleza original como un profesor muy distinguido. Durante este tiempo, Nova, la niña que había estado encerrada en una jaula con Ulises desde que fue preso, quedó embarazada de él y dio a luz. La mantuvieron en confinamiento solitario bajo su cuidado.

Esto también significa que una nueva generación de humanos está a punto de nacer aquí. Esto no puede ser aceptado por los profesores de monos, simios y orangutanes aquí, aceptar esto significa que tendrán que reescribir su hipótesis, que los humanos son los ancestros de los simios y los monos; que los inventos, herramientas y equipos que se usan hoy en día son en su mayoría inventados por humanos, y solo se usan en imitación y se modifican ligeramente para adaptarlos. . 
El mundo de los monos ha decidido acabar con Ulysse y su familia. Afortunadamente, Cornelius, Zira y sus amigos, que son verdaderos científicos, ayudaron a su familia a subirse a otra nave, lanzarse al espacio y unirse a su vieja nave espacial que lleva mucho tiempo en la órbita del planeta de monos.

Una vez más, la nave continúa su viaje de regreso a la Tierra. Esta nave espacial ha sido arreglado con un sistema bastante bueno de cultivo de plantas y animales, asegurando el alimento durante el viaje. Después de 700 años, Ulysse ha regresado a la Tierra. Su hijo ahora tiene 2 años y medio, habla muchas palabras y Nova ha aprendido a pronunciar y balbucear algunos sonidos humanos de su hijo. Descendió a la Tierra en un lugar fuera de la ciudad de París . Sin embargo, cuando pisó el suelo, se dio cuenta de que toda la Tierra ahora está dominada por monos como en el planeta del que acaba de escapar. Nova entró en pánico, recogió a su hijo y corrió de regreso a la cabina, y rápidamente envió la nave de regreso al espacio exterior. Escribió una carta contando toda la historia, la metió en un frasco y la tiró al espacio para advertir sobre el incidente.

La historia termina con la pareja que encontró el frasco de vidrio, que también es un par de monos. Se burlaron de los llamados humanos , de cómo los humanos pueden construir naves espaciales y concluyeron que la historia fue escrita por la broma de algún mono.

Planeta opic (Checo)

La trama del libro tiene lugar en un futuro lejano. La introducción describe a una pareja joven, Jinna y Phyllis, que viajan de forma recreativa por el espacio en su nave espacial. Encuentran una botella de manuscrito en el camino. Fue escrito por Ulyxes (en el Ulysse original) por Mera y su historia está registrada en él. Esto forma la historia principal del libro:

En el año 2500, la tecnología avanzada permite viajes espaciales a velocidades cercanas a la velocidad de la luz y, por lo tanto, expediciones interestelares. Históricamente, la primera expedición a una estrella distante ( Betelgeuze ) la organiza el profesor Antelle, un científico anciano con una amplia gama de intereses. Llevará a la expedición al joven físico Arthur Levain y al periodista Ulyx. La estrella está a unos 300 años luz de la Tierra (según la historia), el viaje hasta ella toma solo dos años de tiempo subjetivo de los viajeros debido a la dilatación del tiempo .

En el sistema Betelgeuze, los viajeros encontrarán un planeta similar a la Tierra y lo llamarán Soror. Luego aterrizarán juntos en el planeta. Encuentran que pueden respirar libremente y beber agua de arroyos y ríos en la atmósfera local. Poco después, sin embargo, mientras explora el área, se encuentra con un grupo de humanos  completamente primitivas que se comportan como animales salvajes y no muestran signos de inteligencia. Los nativos están irritados por las formas "civilizadas" de los visitantes, los atacan y destruyen todas sus propiedades, incluida su ropa, trajes espaciales y, finalmente, su módulo de aterrizaje, y los toman cautivos. Sin los atributos de la civilización, ya no los consideran peligrosos y los dejan vivir libremente entre ellos.

Todo el grupo, incluidos los terrícolas, es sorprendido a la mañana siguiente por una cacería repentina organizada por monos, gorilas y chimpancés. Todos están vestidos con ropa humana similar a la que usan los humanos en el planeta Tierra. Muchas humanos, incluido Levain, mueren durante la caza. Ulyxes y otros fueron capturados y llevados.

Mera es transportada junto con otros prisioneros a una ciudad de simios, que se asemeja a ciudades en la Tierra, y enviada a un centro de investigación. Allí se realizan experimentos con humanos  en los que Mérou reconoce el equivalente de Pavlov, la investigación de reflejos. Ulises intenta explicar su posición a los monos, pero no logra establecer contacto. Solo después de mucho tiempo, la chimpancé hembra Zira, una científica que trabaja en el instituto, comprende a partir de las formas geométricas que Ulyxes es un caso completamente diferente al de otros humanos experimentales y establece contacto con él. Le enseñará el lenguaje de los simios para que pueda comunicarse y entender a los simios. Al mismo tiempo, aprende mucho sobre el planeta de los monos de ella. Zira está tan encantada con Ulyx que le presenta a Cornelius, un joven científico respetado en la Academia de Ciencias y su prometido. Ulises finalmente es liberado del instituto, se le otorga el estatus de criatura inteligente, se le proporciona ropa, vivienda y trabajo con Cornelius. Sin embargo, el director del instituto, el orangután conservador Zaius, sigue creyendo que la comprensión de Ulyx de su idioma es solo un reflejo bien entrenado y que las humanos no pueden pensar de forma independiente.

Durante su tiempo en el instituto como hombre experimental, Ulyxes compartió una jaula con una chica encantadora que ya había conocido en el desierto y la llamó Nova. Nova compartía las costumbres salvajes de sus compatriotas, pero era extremadamente receptiva y educable y gradualmente comenzó a adaptarse a Ulyx. Después de pasar un tiempo juntos en una jaula experimental (el tema de la investigación era, entre otras cosas, los rituales de apareamiento de humanos), Nova y Ulyx quedaron embarazadas y dieron a luz a un hijo. Pronto comenzó a mostrar signos del comportamiento inteligente de los humanos terrestres (y los monos Soror), como reír o llorar. Prevaleció la preocupación entre el grupo gobernante de que tal desarrollo de la población humana representaría una amenaza para la civilización de los monos.
 Además, los monos usaron experimentos neuroquirúrgicos para descubrir que los humanos son capaces de hablar de verdad. Los fragmentos de los textos obtenidos mostraron que los humanos alguna vez gobernaron el planeta. Con el tiempo, se volvieron más dependientes de los monos y degeneraron. Los monos luego los derrocaron. Los humanos restantes luego terminaron en la forma primitiva de salvajes. Esta teoría también fue apoyada por hallazgos arqueológicos en la ciudad antigua recién descubierta.

Ulises, Nova y  Sirius están en peligro. Entonces Zira y Cornelius los ayudan a salir del planeta y viajar en su nave espacial. El viaje de regreso a la Tierra toma dos años para los viajeros nuevamente, y mientras tanto han pasado varios siglos en la Tierra. A su regreso, aterrizan en París; sin embargo, descubren que los monos terrestres han evolucionado desde la partida de Ulyx y ahora gobiernan aquí. Ulises y su familia abandonan el planeta sin dudarlo. Luego escribe un mensaje en la nave, luego lo pone en una botella y lo lanza al espacio.

Планетата на маймуните (Bulgaria)

En un futuro distante, Gene y Phyllis, quienes están en un viaje romántico en su yate espacial, se encuentran con una botella de carta que Gene comienza a leer.

El manuscrito fue escrito por el periodista Ulysses Meru, quien cuenta cómo en el año 2500 viajó en una nave espacial en una expedición a la estrella Betelgeuse, junto con otras dos personas: el profesor Antel y su alumno Arthur Leuven. El viaje dura dos años, lo que en tiempo terrestre equivale a 7-8 siglos. En la órbita de Betelgeuse, encuentran tres planetas, uno de los cuales es un planeta gemelo habitado en la Tierra, nombrado por los viajeros de Soror. Las tres personas aterrizan en un cohete Soror en un área alejada de la ciudad. Allí encuentran a una hermosa joven completamente desnuda, a quien el narrador le da el nombre de Nova. Al día siguiente, la chica desconocida trae consigo una tribu de hombres y mujeres desnudos que, como ella, no hablan y carecen de razón. Los pasajeros se quedan con la tribu por la noche.

Por la mañana, la banda fue despertada por una cacofonía repentina. Una visión invisible se despliega ante los ojos de Meru: gorilas y chimpancés parecidos a humanos vestidos como humanos cazan y matan salvajes como si fueran animales. Lovaina murió en la cacería, y el narrador, junto con Nova, fueron atrapados, encerrados en jaulas y llevados a la ciudad. Allí, Meru descubre que los simios han construido toda una civilización similar a la humana. Las especies capturadas son sometidas a experimentos en los que el terrícola intenta demostrar que es más inteligente que los demás, incluso aprende parte del lenguaje de los monos y se comunica con ellos. Su comportamiento llama la atención de Zira, una chimpancé hembra que dirige la sala. Sin embargo, el famoso Dr. Orangutan Zaius permanece escéptico y los monos continúan tratando al hombre dotado como un salvaje. Comenzaron experimentos con relaciones sexuales entre especies humanas. Meru y Nova son colocados en una jaula, ordenados por Zaius, y obligados a aparearse frente a los demás.
El interés de Zira en Meru se profundiza, especialmente después de que el terrícola le mostró varios bocetos y dibujos. Los dos comenzaron a organizar reuniones secretas cada vez con más frecuencia, lo que despertó la envidia de Nova. El terrícola avanzó gradualmente en el aprendizaje del idioma de Soror, mientras que Zira aprendió francés brevemente y le explicó en detalle a su interlocutor sobre la sociedad de los simios. Se considera que los monos son los únicos seres inteligentes de Soror, descendientes del hombre, pero alcanzaron una etapa de desarrollo evolutivo más distante. Se dividen en gorilas, orangutanes y chimpancés, y no existe discriminación racial entre ellos.

Un día, Meru fue llevada a dar un paseo por la ciudad, completamente desnudo, con  un collar y una cadena sostenido por Zira. El chimpancé revela su plan, con la esperanza de liberar al hombre inteligente de la jaula. En un mes, habrá un congreso de biólogos, en el que Zaius demostrará que el espécimen dotado es solo un "hombre entrenado". El congreso le da a Meru una plataforma y la oportunidad de mostrar su inteligencia y ganarse la simpatía de la sociedad. Al final del paseo, Zira le presenta al francés a Cornelius, su prometido, quien, aunque desconfiado, también quiere ayudar al hombre.

Poco antes del congreso, Zira llevó a Meru al zoológico, donde reconoció al profesor Antel entre las especies humanas en jaulas de humanos. El chimpancé promete que si Meru se desempeña bien ante la comisión, liberarán a los científicos. Una semana después, el periodista se enfrenta a un enorme anfiteatro frente a miles de monos. Meru comienza a citar en lenguaje de mono, un discurso memorizado previamente en el que se destaca como un ser racional del planeta Tierra, donde los humanos son los únicos individuos con alma, y ​​muestra un deseo sincero de que algún día los terrícolas y los monos Soror se unan. La comunidad de monos se enamoró y el francés se convirtió en una celebridad mundial. Ya ganando algo de confianza entre los monos, Meru intenta liberar a Antel, pero se ha convertido en los salvajes de Soror.

Al mes siguiente, Meru vivió como un ciudadano en la sociedad de los simios. Continúa manteniéndose en contacto con humanos, tratando de enseñarles a hablar, pero sus intentos fallan. Cornelius, ahora director científico del instituto, y el terrícola se embarcan en un viaje al otro lado del planeta, donde los arqueólogos han descubierto curiosos restos de un antiguo asentamiento que pueden resolver el misterio: ¿por qué la sociedad de simios de diez mil años no ha llegado? ¿cambió? Encuentran una muñeca parlante de una niña humana entre las ruinas.
A su regreso, Meru se da cuenta de que Nova está embarazada de él. El hombre insiste en verla y Zira lo acompaña a una celda separada donde está  la mujer embarazada. En los días siguientes, el chimpancé hace arreglos para que Meru y Nova se vean en secreto. Un día, el hombre es llevado a una sala especial donde los monos hacen  experimentos con humanos. Cornelius le muestra al terrícola a dos humanos, un hombre y una mujer, que sirven como sus conejillos de indias. La pareja humana, con la ayuda de algunos dispositivos, lo hace hablar. La mujer imagina hechos que sucedieron hace miles de años. Ella habla de cómo en el pasado los monos se volvieron gradualmente más inteligentes, imitando a los humanos y los humanos se volvieron estúpidos. Los animales expulsaron a la nación humana y tomaron su lugar.

Con el tiempo, Meru tiene un hijo que parece estar hablando. Los monos planean matar al niño, junto con sus padres, para evitar futuras rebeliones humanas. A través de Zira y Cornelius, la joven familia se subió sin ser vista en un satélite artificial diseñado para tres humanos y se lanzó al espacio. Los supervivientes llegan a la nave espacial que orbita Soror. A través de él, Meru regresa a la Tierra con su nueva familia. El viaje dura casi un año. Los pasajeros aterrizaron en el aeropuerto de Orly, donde los recibió un oficial gorila.

Gene y Phyllis descartan el manuscrito como una broma. El autor luego revela que son chimpancés.


Real de a 8.



Escudo pequeño del rey de España con las Columnas de Hércules. Apareció durante el reinado de Felipe V y fue usado hasta 1868. Este formato de escudo fue el origen del actual.




Scherezada Jacqueline Alvear Godoy



El real de a 8, peso de ocho, peso fuerte o peso duro, conocido en el mundo anglosajón como dólar español (en inglés: piece of eight) o Carolus (en latín: Carlos), es una moneda de plata con valor de ocho reales acuñada por la monarquía católica después de la reforma monetaria de 1497 que estableció el real español. Gracias al amplio uso que tuvo a finales del siglo XVIII en Europa, toda América y el extremo oriente, se convirtió en la primera divisa de uso mundial. Fue la primera moneda de curso legal en los Estados Unidos hasta que una ley de 1857 desautorizó su uso. Muchas monedas actuales tomaron sus respectivas denominaciones del real de a 8, tales como el dólar, el yuan o el peso.

Actualmente el término «peso» se usa todavía en ocasiones para referirse al histórico real de a 8. Esto se debe a que los pesos tenían un peso y diámetro similar al real de a 8. No obstante, el término «peso» no aparece en el sistema monetario español hasta 1864, y es más exacto referirse al real de a 8 en el anterior sistema monetario.

En el mundo anglosajón en general, y en Estados Unidos en particular, el real de a 8 era conocido como Spanish dollar, pieces of eight o eight real coin. Existen diversas teorías de que el símbolo «$» del peso y el dólar tiene su origen en las bandas y columnas de Hércules del escudo español que aparece en el reverso del real de a 8. El símbolo de la S barrada es sustancialmente anterior a la acuñación de los columnarios. En los documentos españoles, la S barrada se usaba para indicar 'suma total'; sin embargo, por la diferente notación a la hora de anotar divisas, los ingleses creían que esa S barrada significaba 'peso' (peso fuerte, real de a 8, o peso de 8 reales). Para una cantidad de 2.345 pesos, un documento español reflejaría «$ 2345 p.», pero un inglés entendería que el primer signo es el de la divisa, mientras que los españoles lo escriben después.

Origen

Tras la conquista de México y Perú, los reales de a 8 se acuñaban en América con la denominación de real español y se transportaban a granel hacia España, haciendo este transporte un objetivo tentador para los piratas y corsarios del mar. Por otra parte, su uso también se extendió por el sudeste asiático, pues el Galeón de Manila transportaba periódicamente plata en monedas desde México hasta Manila, en las Filipinas, donde debía intercambiarse por mercancías chinas y filipinas en tanto la plata era la única mercancía extranjera que China aceptaba como pago. En el comercio oriental, los reales de a 8 españoles fueron a menudo estampados con caracteres chinos, que indicaban que se trataba de monedas originales.

Debido a los enormes yacimientos de plata descubiertos principalmente en Potosí, en la actual Bolivia, y en menor cantidad en México (por ejemplo en Taxco y Zacatecas), las casas de la moneda de Bolivia, México y Perú comenzaron a acuñar moneda desde el siglo XVI, por lo que millones de reales de a 8 se acuñaron durante los varios siglos de presencia española.

Apogeo y difusión

Si bien la Monarquía impedía el libre comercio entre sus territorios y el resto del mundo, el contrabando de diversos productos se hizo común desde el siglo XVII entre territorios españoles y buques de Gran Bretaña y Holanda; ello permitió que las piezas monetarias acuñadas en las cecas de la Monarquía hispánica circularan por sitios ajenos a la jurisdicción española. Las Trece Colonias británicas en América del Norte llegaron a utilizar prontamente los reales de a 8 debido a la fineza de su contenido en plata y a su relativa abundancia en el mercado, mayor que la moneda de su propia metrópoli.

ceca de Madrid 


El comercio español con China, utilizando como base a las Filipinas, hizo que el real de a 8 se difundiera también en el Sudeste asiático. En una época donde el valor de la moneda estaba determinado por su contenido intrínseco de plata u oro, la fineza del real de a 8 hizo que esta pieza se tornara extraoficialmente en la moneda de cambio para el comercio internacional sostenido en Asia Oriental. La llegada de comerciantes estadounidenses a China a fines del siglo XVIII impulsó más el uso del Spanish dollar, como se denominaba en inglés al real de a 8.

El real de a 8 se convirtió entonces en la divisa de más amplia difusión durante el periodo colonial en América, y por su elevado valor intrínseco así como por su fineza, se siguieron usando en Norteamérica y en el Sudeste asiático hasta el siglo XIX. Cuando estas monedas de plata llegaron a Europa, fueron comparadas con las grandes monedas de plata que acuñaba Austria: el thaler (traducido al español como tálero). No obstante su fama en Europa, el tálero austriaco no tenía la difusión del real de a 8 a nivel mundial, pero su nombre en francés y en inglés (thaller y daller), sirvieron para que en Estados Unidos el real de a 8 recibiera el nombre de Spanish daller, del cual derivó posteriormente la denominación Spanish dollar, reducido luego a simplemente dólar.

Una ley estadounidense de 1792 sobre el sistema monetario creó la casa de moneda de los Estados Unidos, aunque los primeros dólares estadounidenses no fueron tan populares como los Spanish dollars, pues estos últimos eran más pesados y estaban hechos de plata más fina. Un real de a 8 tenía un peso nominal de 550,209 granos españoles, que son 27,468 gramos en el sistema métrico decimal; con una pureza de 93,055% esto significaba que el real de a 8 contenía 25,560 gramos de plata, aunque su peso y pureza varió significativamente entre las distintas casas de la moneda a lo largo de los siglos. En cambio, la citada ley estadounidense de 1792, especificó que el dólar de EE. UU. contendría 27 gramos de peso, de los cuales sólo 24,1 gramos eran de plata.
Anverso de moneda de 8 reales (plata) de Carlos IV
de 1797 con resello de Arabia Saudí.


Los reales de a 8 tenían un valor nominal de 8 reales en España y sus colonias, pero la necesidad de moneda fraccionaria causó que a menudo las piezas fueran cortadas físicamente en cuatro u ocho trozos, para lograr un cambio más pequeño. Fuera de la monarquía universal española era muy difícil obtener monedas españolas de plata con denominaciones menores a las del real de a 8, por lo cual la partición física de la moneda era el único modo de obtener fracciones y posteriormente resellarlas para su uso, cosa que también ocurrió durante las guerras de independencia de las colonias españolas cuando las piezas caían en manos de los insurgentes.​

La moneda española fue moneda de curso legal en los Estados Unidos hasta que en 1857 fue prohibido su uso, y mientras circuló en los EE. UU. el real de a 8 tuvo el valor de un dólar. Como curiosidad cabe indicar, por ejemplo, que el precio de las acciones en el mercado de valores de los Estados Unidos denominado en octavos de dólar perduró hasta el 24 de junio de 1997 cuando la Bolsa de Nueva York convirtió dicha denominación a dieciseisavos de dólar, aunque poco después se pasó a la notación decimal.


ceca de Santiago de Chile


Columnario


Moneda acuñada en la ceca de BogotáColombia.



Los columnarios son un tipo de monedas de plata de la denominación del real español que fueron acuñadas por la Monarquía hispánica y sus territorios de América entre los años 1732 hasta 1773 cuando fueron reemplazados por las monedas de busto; se acuñaron sobre todo en las cecas de México, Potosí y Lima, aunque también en las demás cecas americanas como Guatemala, Popayán, y Santiago de Chile.

El columnario es un tipo de moneda y no una nueva unidad monetaria que se utilizó como denominación mayor para los columnarios el real de a 8, subdividida en cuatro reales, dos reales, un real y medio real, siendo los columnarios los más conocidos reales españoles que circularon por el mundo, debido en parte a tener un acabado y calidad muy superior a las antiguas monedas macuquinas.
Los columnarios fueron el reemplazo de las antiguas monedas macuquinas que eran acuñadas a golpe de martillo en todas las cecas de la América española. Las macuquinas solían casi siempre ser de irregular forma y por ello eran fáciles de cercenar con el fin de sustraerles la plata u oro antes de devolverlas a la circulación sin que el público pudiese advertir ese daño; por contraste el columnario tenía una forma redonda por completo y el borde estaba grabado con un cordoncillo, siendo imposible cercenar la moneda y hacerla circular después.

Reverso.

El reverso del columnario mostraba un dibujo característico: dos globos terráqueos representando a los hemisferios oriental y occidental con una corona real encima de ambos; debajo de los dos globos aparecía un dibujo de olas marinas (representando al mar que separaba Europa y América); aparecía una columna coronada a cada lado de los globos (por lo cual las monedas tuvieron el nombre de columnarios) representando las Columnas de Hércules; cada columna era ceñida con una banda llevando el lema "PLVS VLTRA" (lema nacional de España que significa en latín "más allá"); en el borde superior del anverso aparecía la leyenda "VTRAQUE VNUM" que en latín significa "ambos son uno" resaltando la unidad entre los territorios de la Imperio español en cada hemisferio; en el borde inferior aparecía el año de emisión y las marcas de la ceca.

Anverso

El anverso de la moneda mostraba el nombre del monarca español en latín seguido de la leyenda (también en latín) "D[EI] G[RATIA] HISPAN[IARUM] ET IND[IARUM] REX" que significa "por la gracia de Dios Rey de las Españas y de las Indias"; a la izquierda aparecían las iniciales del ensayador y en el centro el escudo de España en gran tamaño con una corona real encima; para evitar falsificaciones o cercenamientos el canto de la moneda tenía grabadas unas hojas de laurel en gran detalle.

La moneda columnaria fue reemplazada paulatinamente, a partir de 1771, por la llamada "de busto", por tener el del monarca en turno en el anverso.
Silver peso of Philip V. (a.k.a. Spanish dollar). Mexico mint. Dated 1739 Mº (Mexico monogram). VTRAQVE VNVM * Mº * 1739 * Mº, crowned hemispheres between pillars with banners inscribed, PLUS and VLTRA. PHILIP • V • D • G • HISPAN • ET IND • REX *, crowned arms; *M/F/* to left, */8/* to right.


El objetivo para construir nueva casa de amonedación era principalmente cambiar la macuquina por la moneda circular o de cordoncillo. Proyecto que se había iniciado a través de dos disposiciones reales dadas en 1728 y 1730 para casas de moneda de América. Primeramente se implantó en México (1733), en Lima (1754) y en Potosí en (1767).
Dentro del proceso de construcción, durante siete años se fabricaron las primeras monedas, estrenando los volantes y los molinos o máquinas laminadoras. Los trabajos se iniciaron en 1767, utilizándose por entonces la maquinaria que se había traído de España, o sea, que al mismo tiempo que se construía, se acuñó moneda columnaria con la maquinaria laminadora y con el sistema a volante.
Hasta entonces, las monedas habían sido labradas y hechas a golpe de martillo y yunque. Esas piezas llamadas Macuquinas, aparecen con un borde irregular y su forma no es perfectamente circular.
A partir de 1767, y gracias a la implementación de los molinos a sangre y seis volantes (dos de cuerpo entero y cuatro de medio cuerpo), se acuñaron las primeras monedas columnarias de cordoncillo, cuyas denominaciones fueron de ocho, cuatro, dos, uno y medio real. A estas monedas se les conoce como COLUMNARIAS pues en el reverso incluían el diseño de dos hemisferios superpuestos en representación del Viejo y el Nuevo Mundo, iban flanqueados por dos columnas de Hércules que simbolizaban la unidad y la fuerza del imperio español, sobre ondas de mar. En el anverso, el escudo de armas de España.
Es importante señalar que en las monedas españolas, aparecía la leyenda “Non Plus Ultra" en referencia al límite del poder español hasta los confines del mar. Con la conquista de América, esa leyenda se cambió por “Plus Ultra", como una confirmación del dominio ultramarino de España, que llegaba entonces más allá del estrecho de Gilbraltar.


Cecas

NombreMarca de ceca
Barcelona
Burgos
Cádiz
Caracas
Cartagena de Indias
Córdoba
Coruña
Cuenca
Cuzco
Girona
Granada
Guadalajara
Guatemala
Ibiza
Jubia
La Plata
Lima
Linares
Madrid
Mallorca
Manila
México
Pamplona
Panamá
Popayán

NombreMarca de ceca
Potosí
Santa Fe
Santiago
Santo Domingo
Segovia
Sevilla
Toledo
Trujillo
Valencia
Valladolid
Zacatecas
Zaragoza


Scherezada Jacqueline Alvear Godoy


bikini


No hay comentarios:

Publicar un comentario